I can't believe it, I remember where I got the inputs!!!! There is a repair shop in San Francisco, CA called "Guitronics". Hal, who owns the place is a Marshall genius. He rebuilt my MkII 50W Lead combo and boosted the gain for me after I blew it up. Anyway, Hal usually has a good supply of these inputs on hand.
there's only three connections from the jack to the circuit
on the left: four pins connected by trace, two pins connected by another trace, one other pin connected, and two pins for mounting purposes
on the right: two sets of two are connected by a trace, and three of the pins are for mounting to the board
Jack, 1/4 in. Stereo Switchcraft #12B
get that, connect to to the board with wires
QED
i feel like board-mounted jacks/pots put too much stress on the board that should be avoided. plus it's a lot easier to service when they're connected by wires